Músicos:

Roger Whipp: Voces
Johnny Branchizio: Guitarras
David Gomez: Bataría
Jordi Fiol: Bajo
Abel Boquera: Teclados
Kena Toledo: Segundas voces
Cidon Trindade: Percusión
Roqui Albero Miralbell: Trompeta
Dani Alonso: Trombone



Producción:

Letras y Música: Roger Whipp
Arreglo: Johnny Branchizio

©Copyright 2006
Letras y Música: Roger Whipp

 

You're All Talk
(Eres un bocazas)

I'm amorally moral and surprisingly nice
Soy amoralmente moral y asombrosamente agradable
So good looking that I'll make you look twice
Tan guapo que te haré mirarme dos veces
So rich and famous but cheap at the price
Tan rico y famoso, aunque barato
Such a high flier but cooler than ice
Un persona ambiciosa, pero más frío que el hielo
She said "Now walk , baby you're all talk."
Ella me dijo que “Vete, anda, eres un bocazas.”

I'm sweet and gentle, but I'm really irate
Parezco dulce y tranquilo, pero realmente soy irritable
So calm and patient, but please don't make me wait
Tan tranquilo y paciente, pero por favor no me hagas esperar
Tall and tasty and every bodies mate
Compañero alto y deseable y amigo de todo mundo

Short on temper but bordering on great.
Aunque tengo mal genio soy un genio.
She said "Now walk , baby you're all talk."
Ella me dijo que “Vete, anda, eres un bocazas.”

I'm a persistent dreamer but constantly awake
Soy un soñador persistente, pero estoy constantemente despierto
A generous giver whose always on the take
muy generoso aunque siempre quiero sacar algún provecho
Superficially real, but authentically fake
Realmente superficial, auténticamente falso
There at the right time, but always on the make
siempre estoy en el momento adecuado, pero siempre quiero beneficiarme
She said "Now walk , baby you're all talk."
Ella dijo que “Vete, anda, eres un bocazas.”

I may be alone, it's not my natural state
Puede que esté solo pero no es mi estado natural
I'm sitting here waiting, won't someone to take my bait
Estoy sentando aquí esperando, que alguien caiga en mí anzuelo
Spare me a moment, I'd like to explain
Dame un momento para que te explique
What your missing and what you've got to gain
la que estás perdiendo y lo que puedes ganar

I'm a conscientious lover and I'll make your heart ache
Soy un buen amante que haré que te duela el corazón
Unfaithfully faithful but now I'm going straight yeah
Soy fielmente infiel pero ahora estoy reformado
Lovably lovable, the type you love to hate
Es fácil amarme, pero soy un tipo que da gusto odiar
A little old fashioned but right up-to-date
Un poco pasado de moda, pero en cambio totalmente al día
She said "Now walk , baby you're all talk."
Ella me dijo que “Vete, anda, eres un bocazas.”

I may be alone, it's not my natural state
Puede que esté solo pero no es mi estado natural
I'm sitting here waiting, won't someone to take my bait
Estoy sentando aquí esperando, que alguien caiga en mí anzuelo
Spare me a moment, I'd like to explain
Dame un momento para que te explique
What your missing and what you've got to gain
la que estás perdiendo y lo que puedes ganar


She said, "You're all talk"
Ella me dijo que “Vete, anda, eres un bocazas.”
She said, "You're all talk"
Ella me dijo que “Vete, anda, eres un bocazas.”