Músicos:
Roger Whipp: Veus
Joan Pau Cumellas: Harmónica
Johnny Branchizio: Guitarres
David Gomez: Bateria
Jordi Fiol: Baix
Abel Boquera: Teclats
Kena Toledo: Segundas Veus
Cidon Trindade: Percussió
Producción:
Lletres i música: Roger Whipp
Arranjaments:: Johnny Branchizio
©Copyright 2006 Lletres y Música: Roger Whipp
Time to Feel the Rain
The hunter is hunted as prey today
Hoy el cazador está cazado como un presa
Look over your shoulder and watch what you say
Vigilar la espalda y tener cuidado con lo que dices
Keep your nose to the grind, work all day
Seguir con la rutina y trabajar todo el día
I know it's a bind but that's just the way that it is
Sé que es un palo pero esto es lo que hay
Racing a clock, that don't know when to stop
Compitiendo con un reloj que no sabe parar
Turn away, get caught on the hop
Si te distraes un momento te pillarán
Get a leg on the ladder, sell your soul
Para poder subir el primer eslabón hay que
vender tu alma
Scramble and climb the greasy pole
Y a puños y a codazos subir
el palo engrasado
Yeah, yeah, yeah, yeah
Bowing out to make some time
Dejarlo todo para ganar algo de tiempo
Breaking off from making wave
Dejar de hacerse notar
Buying time to watch the times
Comprar tiempo para observar los tiempos
Making time to feel the rain
Tener tiempo para sentir la lluvia
Ride on a blade, plunged to the hilt
Vivir con una hoja afilada que está hundida
hasta la empuñadura
There's a dagger in your back, and a bag full of guilt
Hay una navaja clavada en tu espalda, donde llevas
un mochila llena de culpabilidad
Crawl over razors, your fit to drop
Gatear en hojas de afeitar hasta no puedes más
Pass the white line, don't know when to stop
Pasarte de la raya blanca, no saberte parar
No, no, no, no
Bowing out to make some time
Dejarlo todo para ganar algo de tiempo
Breaking off from making wave
Dejar de hacerse notar
Buying time to watch the times
Comprar tiempo para observar los tiempos
Making time to feel the rain
Tener tiempo para sentir la lluvia